Home » Numbers » Numbers_Words » Bug #8623

[2006-09-03 18:29 UTC] b_j at tar dot hu

Description:
------------
lang.hu_HU.php:
<?php
//
// +----------------------------------------------------------------------+
// | PHP version 4 |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 1997-2003 The PHP Group |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | This source file is subject to version 3.0 of the PHP license, |
// | that is bundled with this package in the file LICENSE, and is |
// | available at through the world-wide-web at |
// | http://www.php.net/license/3_0.txt. |
// | If you did not receive a copy of the PHP license and are unable to |
// | obtain it through the world-wide-web, please send a note to |
// | license@php.net so we can mail you a copy immediately. |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | Authors: Piotr Klaban <makler@man.torun.pl> (Original Class) |
// | Nils Homp (Hungarian version) |
// +----------------------------------------------------------------------+
//
// $Id: lang.hu_HU.php,v 1.5 2005/09/18 19:52:22 makler Exp $
//
// Numbers_Words class extension to spell numbers in Hungarian language.
// NOTE: toCurrency() was not localized and is from the en_US class.
//

/**
* Class for translating numbers into Hungarian.
*
* @author Nils Homp
* @package Numbers_Words
*/

/**
* Include needed files
*/
require_once("Numbers/Words.php");

/**
* Class for translating numbers into Hungarian.
*
* @author Nils Homp
* @package Numbers_Words
*/
class Numbers_Words_hu_HU extends Numbers_Words
{

// {{{ properties

/**
* Locale name
* @var string
* @access public
*/
var $locale = 'hu_HU';

/**
* Language name in English
* @var string
* @access public
*/
var $lang = 'Hungarian';

/**
* Native language name
* @var string
* @access public
*/
var $lang_native = 'Magyar';

/**
* The word for the minus sign
* @var string
* @access private
*/
var $_minus = 'Mínusz'; // minus sign //BJ

/**
* The sufixes for exponents (singular and plural)
* Names based on:
* http://mek.oszk.hu/adatbazis/lexikon/phplex/lexikon/d/kisokos/186.html
* @var array
* @access private
*/
var $_exponent = array(
0 => array(''),
3 => array('ezer'),
6 => array('millió'),
9 => array('milliárd'),
12 => array('billió'),
15 => array('billiárd'),
18 => array('trillió'),
21 => array('trilliárd'),
24 => array('kvadrillió'),
27 => array('kvadrilliárd'),
30 => array('kvintillió'),
33 => array('kvintilliárd'),
36 => array('szextillió'),
39 => array('szextilliárd'),
42 => array('szeptillió'),
45 => array('szeptilliárd'),
48 => array('oktillió'),
51 => array('oktilliárd'),
54 => array('nonillió'),
57 => array('nonilliárd'),
60 => array('decillió'),
63 => array('decilliárd'),
600 => array('centillió')
);

/**
* The array containing the digits (indexed by the digits themselves).
* @var array
* @access private
*/
var $_digits = array(
0 => 'nulla', 'egy', 'kettõ', 'három', 'négy',
'öt', 'hat', 'hét', 'nyolc', 'kilenc'
);

/**
* The word separator
* @var string
* @access private
*/
var $_sep = '';

/**
* The currency names (based on the below links,
* informations from central bank websites and on encyclopedias)
*
* @var array
* @link http://30-03-67.dreamstation.com/currency_alfa.htm World Currency Information
* @link http://www.jhall.demon.co.uk/currency/by_abbrev.html World currencies
* @link http://www.shoestring.co.kr/world/p.visa/change.htm Currency names in English
* @access private
*/
var $_currency_names = array(
'ALL' => array(array('lek'), array('qindarka')),
'AUD' => array(array('Australian dollar'), array('cent')),
'BAM' => array(array('convertible marka'), array('fenig')),
'BGN' => array(array('lev'), array('stotinka')),
'BRL' => array(array('real'), array('centavos')),
'BYR' => array(array('Belarussian rouble'), array('kopiejka')),
'CAD' => array(array('Canadian dollar'), array('cent')),
'CHF' => array(array('Swiss franc'), array('rapp')),
'CYP' => array(array('Cypriot pound'), array('cent')),
'CZK' => array(array('Czech koruna'), array('halerz')),
'DKK' => array(array('Danish krone'), array('ore')),
'EEK' => array(array('kroon'), array('senti')),
'EUR' => array(array('euro'), array('euro-cent')),
'GBP' => array(array('pound', 'pounds'), array('pence', 'pence')),
'HKD' => array(array('Hong Kong dollar'), array('cent')),
'HRK' => array(array('Croatian kuna'), array('lipa')),
'HUF' => array(array('forint'), array('fillér')), //BJ
'ILS' => array(array('new sheqel','new sheqels'), array('agora','agorot')),
'ISK' => array(array('Icelandic króna'), array('aurar')),
'JPY' => array(array('yen'), array('sen')),
'LTL' => array(array('litas'), array('cent')),
'LVL' => array(array('lat'), array('sentim')),
'MKD' => array(array('Macedonian dinar'), array('deni')),
'MTL' => array(array('Maltese lira'), array('centym')),
'NOK' => array(array('Norwegian krone'), array('oere')),
'PLN' => array(array('zloty', 'zlotys'), array('grosz')),
'ROL' => array(array('Romanian leu'), array('bani')),
'RUB' => array(array('Russian Federation rouble'), array('kopiejka')),
'SEK' => array(array('Swedish krona'), array('oere')),
'SIT' => array(array('Tolar'), array('stotinia')),
'SKK' => array(array('Slovak koruna'), array()),
'TRL' => array(array('lira'), array('kuruþ')),
'UAH' => array(array('hryvna'), array('cent')),
'USD' => array(array('dollar'), array('cent')),
'YUM' => array(array('dinars'), array('para')),
'ZAR' => array(array('rand'), array('cent'))
);

/**
* The default currency name
* @var string
* @access public
*/
var $def_currency = 'HUF'; // forint

// }}}
// {{{ toWords()

/**
* Converts a number to its word representation
* in the Hungarian language
*
* @param integer $num An integer between -infinity and infinity inclusive :)
* that need to be converted to words
* @param integer $power The power of ten for the rest of the number to the right.
* Optional, defaults to 0.
* @param integer $powsuffix The power name to be added to the end of the return string.
* Used internally. Optional, defaults to ''.
*
* @return string The corresponding word representation
*
* @access public
* @author Nils Homp
* @since PHP 4.2.3
*/
function toWords($num, $power = 0, $powsuffix = '') {
$ret = '';

// add a minus sign
if (substr($num, 0, 1) == '-') {
$ret = $this->_sep . $this->_minus.' '; //BJ
$num = substr($num, 1);
}

// strip excessive zero signs and spaces
$num = trim($num);
$num = preg_replace('/^0+/','',$num);

if (strlen($num) > 3) {
$maxp = strlen($num)-1;
$curp = $maxp;
for ($p = $maxp; $p > 0; --$p) { // power

// check for highest power
if (isset($this->_exponent[$p])) {
// send substr from $curp to $p
$snum = substr($num, $maxp - $curp, $curp - $p + 1);
$snum = preg_replace('/^0+/','',$snum);
if ($snum !== '') {
$cursuffix = $this->_exponent[$power][count($this->_exponent[$power])-1];
if ($powsuffix != '')
$cursuffix .= $this->_sep . $powsuffix;
$ret .= $this->toWords($snum, $p, $cursuffix);
}
$curp = $p - 1;
continue;
}
}
$num = substr($num, $maxp - $curp, $curp - $p + 1);
if ($num == 0) {
return $ret;
}
} elseif ($num == 0 || $num == '') {
return $this->_sep . $this->_digits[0];
}

$h = $t = $d = 0;

switch(strlen($num)) {
case 3:
$h = (int)substr($num,-3,1);

case 2:
$t = (int)substr($num,-2,1);

case 1:
$d = (int)substr($num,-1,1);
break;

case 0:
return;
break;
}

if ($h) {
$ret .= $this->_sep . $this->_digits[$h] . $this->_sep . 'száz';
}

// ten, twenty etc.
switch ($t) {
case 9:
case 5:
case 4:
$ret .= $this->_sep . 'negyven'; //BJ
break;
case 8:
case 6:
$ret .= $this->_sep . $this->_digits[$t] . 'van';
break;
case 7:
$ret .= $this->_sep . 'hetven';
break;
case 3:
$ret .= $this->_sep . 'harminc';
break;
case 2:
switch ($d) {
case 0:
$ret .= $this->_sep . 'húsz';
break;
case 1:
case 2:
case 3:
case 4:
case 5:
case 6:
case 7:
case 8:
case 9:
$ret .= $this->_sep . 'huszon'; //BJ
break;
}
break;
case 1:
switch ($d) {
case 0:
$ret .= $this->_sep . 'tíz';
break;
case 1:
case 2:
case 3:
case 4:
case 5:
case 6:
case 7:
case 8:
case 9:
$ret .= $this->_sep . 'tizen';
break;
}
break;
}

if ($d > 0) { // add digits only in <0> and <1,inf)
$ret .= $this->_sep . $this->_digits[$d];
}

if ($power > 0) {
if (isset($this->_exponent[$power]))
$lev = $this->_exponent[$power];

if (!isset($lev) || !is_array($lev))
return null;

$ret .= $this->_sep . $lev[0];
}

if ($powsuffix != '')
$ret .= $this->_sep . $powsuffix;

return $ret;
}
// }}}
// {{{ toCurrencyWords()

/**
* Converts a currency value to its word representation
* (with monetary units) in English language
*
* @param integer $int_curr An international currency symbol
* as defined by the ISO 4217 standard (three characters)
* @param integer $decimal A money total amount without fraction part (e.g. amount of dollars)
* @param integer $fraction Fractional part of the money amount (e.g. amount of cents)
* Optional. Defaults to false.
* @param integer $convert_fraction Convert fraction to words (left as numeric if set to false).
* Optional. Defaults to true.
*
* @return string The corresponding word representation for the currency
*
* @access public
* @author Piotr Klaban <makler@man.torun.pl>
* @since Numbers_Words 0.4
*/
function toCurrencyWords($int_curr, $decimal, $fraction = false, $convert_fraction = true) {
$int_curr = strtoupper($int_curr);
if (!isset($this->_currency_names[$int_curr])) {
$int_curr = $this->def_currency;
}
$curr_names = $this->_currency_names[$int_curr];
$ret = trim($this->toWords($decimal));
$lev = ($decimal == 1) ? 0 : 1;
if ($lev > 0) {
if (count($curr_names[0]) > 1) {
//$ret .= $this->_sep . $curr_names[0][$lev];
$ret .= ' ' . $curr_names[0][$lev]; //BJ
} else {
//$ret .= $this->_sep . $curr_names[0][0];
$ret .= ' ' . $curr_names[0][0]; //BJ
}
} else {
//$ret .= $this->_sep . $curr_names[0][0];
$ret .= ' ' . $curr_names[0][0]; //BJ
}

if ($fraction !== false) {
if ($convert_fraction) {
//$ret .= $this->_sep . trim($this->toWords($fraction));
$ret .= ' ' . trim($this->toWords($fraction)); //BJ
} else {
//$ret .= $this->_sep . $fraction;
$ret .= ' ' . $fraction; //BJ
}
$lev = ($fraction == 1) ? 0 : 1;
if ($lev > 0) {
if (count($curr_names[1]) > 1) {
//$ret .= $this->_sep . $curr_names[1][$lev];
$ret .= ' ' . $curr_names[1][$lev]; //BJ
} else {
//$ret .= $this->_sep . $curr_names[1][0];
$ret .= ' ' . $curr_names[1][0]; //BJ
}
} else {
//$ret .= $this->_sep . $curr_names[1][0];
$ret .= ' ' . $curr_names[1][0]; //BJ
}
}
return $ret;
}
// }}}

}

?>